Mit láttunk az elmúlt évtizedekben a vajdasági magyar színpadokon?
Mit láttunk az elmúlt évtizedekben a vajdasági magyar színpadokon?
Nyelvi tesztjeink után egy színháztörténeti áttekintéssel készültünk a hétvégére, gondolván, hogy olvasóink is kicsit jobban ráérnek ilyenkor, s van idejük elmélyülni a régi, szívünknek egykor oly kedves, ma már csak régi felvételeken látható előadások világában. A kérdések esetenként talán nehezeknek tűnhetnek, de nem is az a cél, hogy mindent egyből hibátlanul eltaláljunk, hanem, hogy színjátszásunk nagy pillanatainak felidézésével tisztelegjünk a vajdasági magyar deszkák nagyjai előtt. Jó szórakozást!
Nyelvi tesztjeink után egy színháztörténeti áttekintéssel készültünk a hétvégére, gondolván, hogy olvasóink is kicsit jobban ráérnek ilyenkor, s van idejük elmélyülni a régi, szívünknek egykor oly kedves, ma már csak régi felvételeken látható előadások világában. A kérdések esetenként talán nehezeknek tűnhetnek, de nem is az a cél, hogy mindent egyből hibátlanul eltaláljunk, hanem, hogy színjátszásunk nagy pillanatainak felidézésével tisztelegjünk a vajdasági magyar deszkák nagyjai előtt. Jó szórakozást!
Az 1946-47-es évadban mutatta be a szabadkai Népszínház magyar társulata a Dandin György, avagy a megcsúfolt férj című produkciót Molière színműve alapján. A képen Remete Fazekas Piroska, Németh Rudolf és Fejes György látható az előadás egyik jelenetében. Mit gúnyolt ki művében a szerző?
Miután bejárta a világszínpadokat, az 1947-48-as évadban Figaro Szabadkán is megházasodott. A képen Godanyi Zoltán, Pataki László és Remete Fazekas Piroska látható a darab egyik jelenetében. A zeneszerző Mozartnak hányadik közös munkája volt a Figaro házassága Lorenzo Da Ponte szövegkönyvíróval?
Sűrű köd. Egy magányos autós az árokba fordul autójával. Segítséget keresve egy előkelő villára bukkan… A krimikirálynő Agatha Christie műve alapján az 1947-48-as évadban készült a szabadkai Népszínház magyar társulatának Váratlan vendég című előadása. A felvételen Ferenczi Ibi, Remete Fazekas Piroska, Garay Béla, Godányi Zoltán és Pataki László látható. Hol játszódik a darab cselekménye?
Volpone vagy a pénz komédiája, Benjamin Jonson darabja a szabadkai Népszínház színpadán az 1948-49-es színházi évadban. A felvételen Szilágyi László és Godányi Zoltán látható. Mikor írta művét a brit szerző?
Az 1951-52-es évadban mutatta be a szabadkai Népszínház a Mandragóra című előadását. Felvételünkön Godányi Zoltán és Szilágyi László látható a produkció egyik jelenetében. Mi a színmű címadó növényének magyar neve?
Sziveri János és Franz Kafka műveinek, valamint a Biblia felhasználásával készült a Tanyaszínház 1993-as előadása, a Csantavéri passió. A szövegkönyvet írta és az előadást rendezte Soltis Lajos és Hernyák György. Képünkön Kálló Béla, Szálas Tímea, Mezei Kinga, Zerebélyi Tényi Edit, Bugyi Angéla, Irsai Andrea és Magyar Attila látható a darab egyik jelenetében. Melyik magyarországi vendégszereplésen készült Révész Róbert felvétele?
Az 1953-54-es színházi évadban, 1953. december 19-én tartotta meg A Glembay-urak című produkciójának bemutatóját a szabadkai Népszínház magyar társulata. Felvételünkön Pataki László és Garay Béla látható a darab egyik jelentében. Miroslav Krleža szövegét Sinkó Irma fordította. Az előadást rendezte: Varga István. Haláltusa (Agónia) címmel néhány évvel korábban Szabadkán a Népkörben már bemutatták a remek horvát író egyik darabját. Mikor?
A szabadkai Népszínház magyar társulata az 1956-57-es évadban tűzte műsorra a Csárdáskirálynőt, Kálmán Imre legnépszerűbb operettjét. A zeneszerző 1914 tavaszán fogott munkához, de az alkotási folyamatot megszakította az első világháború kitörése. Ekkor azt mondta: „Nem tudok zenét szerezni akkor, mikor… a frontokon egymást öli a világ.” A később Lehár Ferenc rábeszélésére mégis befejetett operettet Bécsben 1915. november 17-én, magyarul pedig 1916. november 3-án mutatták be. Ki volt a magyar színpadok első Csárdáskirálynője?
Az 1960-61-es színházi évadban mutatta be a szabadkai Népszínház magyar társulata az Elveszem a feleségem című előadást Szűcs György szövege alapján. A képen Verseghi József, Heck Paula, Szabó János, Remete Fazekas Piroska, Godányi Zoltán és Petz Marika látható. Verseghy, vagy más források szerint Versegi József 1927. október 20-án született, a Tisza partján nevelkedett, majd huszonnégy éves korától az 1976. szeptember 9-én bekövetkezett haláláig a társulat tagja volt. Hol született Verseghy József?
Az 1967-68-as évadban szerepelt a szabadkai Népszínház repertoárján a Charley nénje című előadás, amelynek egyik jelentében Majoros Kati, Albert János és Albert Mária látható a mellékelt felvételünkön. Utóbbi kettő a legendás szabadkai színászházaspár: „Két jegenye a folyó partján. Mária – örömszínházban lubickolt a 60-as évektől 1985-ig” – írta róluk Barácius Zoltán. „Csodarepülőn repülhetett, mert rengeteget szerepelhetett: élni akart a nézők érzelmeiben. [...] ...a színésznő, aki örömében elsírta magát Janikája vállán, amikor közölték vele, hogy felveszik színésznőnek, őt, aki az egyik szabadkai bankban a mezőgazdasági hitelosztályon tisztviselősködött.” Mi volt Albert Mária leánykori vezetékneve?
Az 1979-80-as évadban bemutatott Nem élhetek muzsikaszó nélkül című produkció szereplőgárdája a darab századik előadása után: Szél Péter, Vojnić Jakov, Marijana Karsch, Mile Tasić, Patócskai Júlia, Árok Ferenc, Sánta P. Lajos, Godányi László, Kotroba Júlia, Jenei Nemet Gizella, Majoros Kati, Lakatos Mátyás, Karna Margit, Lakatos László, Bada Irén, Medve Sándor, Jónás Gabriella, Süveges Eta, Harkai Márta, Zsiga Pál, Remete Piroska, Murényi Mátyás, Kasza Éva, Albert János, Dóró Emma, Tallós Zsuzsanna, Bácskai Mária, Gazdag Gábor, Dragan Milunović és Német Isván. Mikor került Dóró Emma a társulathoz?
Balázs Piri Zoltán, Bada Irén, Salamon Sándor, Kasza Éva és Nagy István az 1974-75-ös évadban bemutatott, Gobby Fehér Gyula szövege alapján készült, A szabadság pillanata című előadásban. Salamon Sándorról azt írják a lexikonok, hogy „pályája csúcsán abbahagyta a színjátszást”. Mikor történt ez?
Georges Feydeau szövege alapján készült a Zsákbamacska című előadás, amelyet az 1977-78-as évadban mutatott be a szabadkai Népszínház magyar társulata. Képünkön Karna Margit, Albert Mária, Bada Irén, Czehe Gusztáv, Szabó Ferenc, Árok Ferenc és Albert János látható a produkció egyik jelentében. A társulat több tagjának, köztük Árok Ferencnek a nevéhez is kötődik egy szabadkai színházalapítás az ezt megelőző időszakból. Mi volt ennek a neve?
Az 1982-83-as évad egyik legfontosabb bemutatója volt a szabadkai Népszínház magyar társulatánál a Koldusopera. Képünkön Karna Margit, Jónás Gabriella és Szűcs Hajnalka látható a darab egyik jelentében. Karna Margit 1960-ban szerződött a társulathoz. Hol játszott korábban?
A szabadkai Népszínház magyar társulata az 1979-80-as évadban tűzte műsorra a Kakukkfészek című előadást. Képünkön Bata Ferenc, Földi László, Kovács Frigyes és Barácius Zoltán látható a darab egyik jelentében. Földi László 1985-1994 között az egyik magyarországi társulatban játszott. Melyikben?
Egy olasz írónő, Natalia Ginzburg darabját tűzte műsorra a szabadkai Népszínház magyar társulata az 1972-73-as évadban. Képünkön Majoros Katica és Pásthy Mátyás látható a Jókedvemben vettelek el című előadásban. Milyen szerepekkel hívta fel magára a leginkább a figyelmet Pásthy Mátyás?
Federico García Lorca színművét, a Bernarda Alba házát az 1976-77-es évadban mutatta be a szabadkai Népszínház magyar társulata. Képünkön Majoros Katica és Ábrahám Irén látható a darab egyik jelentében. Ki alakította Bernarda szerepét a produkcióban?
Stábfotó az 1982-83-as évadban bemutatott Koldusopera szereplőinek egy részével: Süveges Eta, Kotroba Júlia, Tallós Zsuzsa, Karna Margit, Juhász Anna, Albert Mária, Majoros Katica, Bada Irén, Dóró Emma, Szűcs Hajnalka, Jónás Gabriella és Jenei Német Gizella. Sorrendben hányadik magyar évfolyam tagja volt Tallós Zsuzsanna az újvidéki Művészeti Akadémián?
„Az együttes tiszteletbeli főrendezője Garai Béla színművész, a vajdasági magyar színjátszás legkimagaslóbb alakja” – írta a Magyar Szó 1945. szeptember 30-i számában Lévay Endre. (Garay Béla nevét ekkor még vélhetően szándékosan írták i-vel...) A cikk itt látható részletéből kiderül, hogy melyik színművet szánták nyitódarabnak. Melyiket?
Tóth Éva, Albert János és Godányi Zoltán a szabadkai Népszínház színpadán az 1961-62-es évadban bemutatott Férjek papucsban című előadásban. Godányi Zoltán harminchárom évig volt a szabadkai Népszínház magyar társulatának tagja. Mikor ment nyugdíjba?
„Óriási, néma árnyék: koromfekete viharfelhő volt a feje; a berek sudár jegenyéi voltak a lábai; vállán villogó kaszája pedig egészen Ljubljanáig fénylett-rémlett...” Ivan Cankar műve, a Jernej szolgalegény az 1961-62-es évadban került a szabadkai Népszínház magyar társulatának repetoárjára. Felvételünkön Godányi Zoltán és Fejes György látható a darab egyik jelentében. Utóbbi 1975-ben a kis- és kísérleti színházak találkozóján Aranykoszorú-díjat vehetett át. Hol?
Süveges Eta és Albert János az 1961-62-es évadban bemutatott, Kisfaludy Károly szövege alapján készült A kérők című produkcióban. Melyik társulatnál kezdte pályafutását Süveges Eta?
Ismét egy Krleža-bemutatóra gyűlt össze a szabadkai Népszínház magyar társulatának publikuma 1964. január 31-én. A Léda című színmű szövegét Dudás Kálmán magyarította, az előadást Virág Mihály rendezte. Képünkön Pataki László és Heck Paula látható a darab egyik jelenetében. Kinek a szerepét tolmácsolta Pataki László ebben az előadásban?
Az 1966-67-es évadban a szabin nőket épp a szabadkai Népszínház színpadáról rabolták el. Képünkön Czehe Gusztáv, Karna Margit, Albert János, Majoros Katica, Verseghi József, Dóró Emma és Barácius Zoltán látható Kellér Dezső, Horváth Jenő és Szenes Iván A szabin nők elrablása című zenés vígjátékában. Czehe Gusztáv hivatalosan 1978-ig volt a társulat tagja, de még ezután is rendszeresen játszott különböző előadásokban. Hány évig tette ezt?
Albert Mária, Albert János és Majoros Katica az 1967-68-as évadban bemutatott Lulu című előadásban. Albert Jánost nemrég Magyar Életfa díjjal tüntették ki. Melyik évben történt ez?