¿Qué diablos significa eso? 15 palabras hermosas y útiles que no existen en español
¿Qué diablos significa eso? 15 palabras hermosas y útiles que no existen en español
El lenguaje es la manera en que los seres humanos tratamos de poner palabras a la realidad. Y cada idioma supone una forma distinta de mirar y nombrar esas cosas. Por eso, cuando nos asomamos a la realidad desde otro idioma encontramos perlas que no existen en el nuestro. Determinadas imágenes, conceptos o sentimientos son percibidos por alguna cultura en concreto y se vuelven lo suficientemente relevantes como para tener su propia palabra en el vocabulario, mientras que en otra cultura esa misma cosa necesita una frase o expresión más larga.
El lenguaje es la manera en que los seres humanos tratamos de poner palabras a la realidad. Y cada idioma supone una forma distinta de mirar y nombrar esas cosas. Por eso, cuando nos asomamos a la realidad desde otro idioma encontramos perlas que no existen en el nuestro. Determinadas imágenes, conceptos o sentimientos son percibidos por alguna cultura en concreto y se vuelven lo suficientemente relevantes como para tener su propia palabra en el vocabulario, mientras que en otra cultura esa misma cosa necesita una frase o expresión más larga.

Creado por RT en Español (User Generated Content*)User Generated Content is not posted by anyone affiliated with, or on behalf of, Playbuzz.com.
Elegir 4 abr 2017
Facebook Comments
These are 10 of the World CRAZIEST Ice Cream Flavors
Created by Tal Garner
On Nov 18, 2021