¿"Estar arriba de la pelota"? 15 frases que sólo los chilenos entendemos

Es conversar con precisión y franqueza

Es cuando alguien se ha embriagado de tal modo, que ya casi no se sostiene en pie.

Así se le llama despectivamente al torpe. La frase se originó por observación, pues es habitual que los niños más inquietos se caigan de la cama mient

Es cuando alguien tiene muchísimos deseos de hacer algo.

Modismo que significa decir necedades e incoherencias, dar la lata. Su origen se asocia a la actitud del borracho, que cuando toma en exceso empieza a

Andar borracho o drogado, pero no al extremo de perder el sentido. Caminar vacilante, el cuerpo se balancea de un lado a otro. No se coordinan bien la

El vocablo "chasquilla" surgió de una voz quechua que quiere decir desarreglado. En Chile, se les llama así a los maestros que hacen de todo, pero sin

Es un calificativo peyorativo para referirse a productos de origen dudoso o "sin marca"

Se usa para indicar que algo no tiene valor o no es digno de consideración.

Se usa para advertir que algo debe ser supervisado con especial atención.

Es una salsa típica chilena. Recibe su nombre porque los ingredientes deben ser molidos en un mortero. Los ingredientes son tomates y especias.

Se refiere al amante furtivo, que programa sus "visitas" cuando el marido o la mujer, no está en casa.

Es terminar muy mal, luego de una situación desastrosa.

Cuando a alguien le dan una paliza descomunal.

Significa atreverse, aventurarse, decidirse a hacer algo donde se corren riesgos.