Sprechen Sie Burgenländisch?
Finden Sie heraus, wieviel von diesem Dialekt in Ihnen steckt!
Wo findet man einen "Budlhupfer"?
Auf dem Friedhof (Totengräber).
Im Geschäft (kaufmännischer Angestellter).
Im Restaurant (Kellner).
Im Garten (Käfer).
Wer als "Augial" bezeichnet wird...
ist ein schlampiger, nachlässiger Mensch.
besonders wohlhabender Zeitgenosse.
gilt als besonders wehleidige Person.
ist ein wahrer Naturbursche.
Was ist ein "Mugitser"?
Ein Geräusch.
Ein Gelehrter.
Eine Weinsorte.
Ein Schädling im Garten.
Der "Afalter"...
arbeitet im Zoo (Tierpfleger).
lebt in freier Natur (Schmetterling).
ist bei burgenländischen Damen nach wie vor beliebt (traditionelles Kleidungsstück).
steht im Garten (Apfelbaum).
Wer im Burgenland jemandem "an Herrn zoagt", der...
zeigt ihm einen Herrn.
setzt sich als Älterer gegen andere durch.
zeigt ihn bei der Polizei an.
hält einen Gottesdienst in der Kirche ab.
Wofür braucht man einen "Bischlscheam"?
Zum Aufräumen (Kehrbesen).
Für ein gelungenes Dessert (Mehlspeise).
Um sich zu erleichtern (Toilette).
Für Blumen (Blumentopf).
Ein "Fadl" ist nichts weiter als...
eine Fährte.
ein Faden.
ein Ferkel.
ein langweiliger Mensch.
Befindet sich etwas "dawersch"...
liegt es auf etwas drauf.
liegt es quer.
liegt es unter etwas.
liegt es seitlich von etwas.
Hinter einem "Dolabotsch" steckt ein...
spezieller Hauspantoffel.
Übersetzer.
Mensch mit zwei linken Händen.
beeindruckendes Auto.
Wenn ein Burgenländer "guamazt", dann ist er...
müde und muss gähnen.
in Flirtlaune und geht auf Partnersuche.
erbost und lästert über eine andere Person.
hungrig und überlegt, was er essen möchte.
