Заходят в бар австралиец, американец и британец...
Заходят в бар австралиец, американец и британец...
Нет, это не анекдот. Мы смоделируем ситуацию, а вы проверите свои познания различий в вариантах английского языка. Потому что, если их не знать, то вполне можно повеселить собеседников.
Нет, это не анекдот. Мы смоделируем ситуацию, а вы проверите свои познания различий в вариантах английского языка. Потому что, если их не знать, то вполне можно повеселить собеседников.

Один из ваших новых друзей ответил на звонок и сказал, что он сидит в баре на ground floor. Он откуда?
Разговор продолжился, и второй поделился, что недавно купил an apartment. Два других собеседника спросили, где именно он купил себе a flat. Откуда он?
Третьего мы вычислили методом исключения. Он, кстати, предлагает нам bickie. Что делать?
А после он начал рассказывать, как ходил вчера в pictures. Зовёт сегодня присоединиться, пойдём?
Пока вы проверяли свою загруженность по телефону, американец и британец заказали себе chips и оба советуют последовать их примеру. Чью порцию попросим официанта удвоить?
Пока британец и американец обсуждают, чей выбор лучше, австралиец заводит беседу лично с вами. И называет вас mate. Продолжаем разговор?
Он нам ещё и lolly предложил, это что такое?
Официант принёс ваш заказ, но поставил тарелку британца американцу. Они быстро обменялись, хохотнув, и американец назвал официанта – dumb. Что он имел ввиду?
Австралиец решил поделиться, что купил себе новую jumpbuck. Что это?
Напоследок наши друзья спрашивают: почему русские очень часто выглядят… Mad сказал американец, berko поддержал его австралиец, angry пояснил британец. Обидимся?