¿Estás familiarizado con el término ‘batiburrillo’?

Aunque poco se conozca de esta palabra, su significado tal vez los sorprenda, porque es uno de esos términos versátiles que dan para cualquier cosa, que podemos aplicar y utilizar en diversidad de casos. Al conocerlo te preguntarás ¿dónde estuvo escondida tanto tiempo? Continúa leyendo y lo comprobarás.

Carlos Román
Creado por Carlos Román (User Generated Content*)User Generated Content is not posted by anyone affiliated with, or on behalf of, Playbuzz.com.
Elegir 18 ene 2018
Help Translate This Item

Este término aunque tiene cierta similitud con un burro pequeño, o una definición beisbolística, el significado es totalmente ajeno a estos conceptos, pero aún así vale la pena indagar en los términos misteriosos y curiosos del español, porque el aprendizaje no tiene precio. Dilucidemos el enigma.

Conoce el origen

La palabra batiburrillo está directamente relacionada con baturrillo, que de acuerdo a su etimología está asociada con revoltijo, y se usaba bajo ese concepto desde la primera mitad del siglo XVII. En su definición se deriva de batir, y se asocia directamente con revolver y mezclar, aunque en la actualidad se ha ampliado un poco su aplicación.

¿A qué se refiere?

Este singular y peculiar término, hace referencia a una mezcla desordenada de cosas que no guardan ningún tipo de relación entre sí. En lo que respecta a conversaciones y escritos, se define como una mezcla de cosas inconexas y que no vienen a propósito.
 
En términos simples, lo que esto quiere decir, es que la palabra batiburrillo se utiliza para identificar un desastre o desorden de cosas, como cuando abres un clóset y no sólo consigues ropa, sino utensilios de cocina, herramientas, artículos deportivos, entre otros accesorios; o cuando entablas un diálogo con alguien y constantemente se desvía del tema, tratando de hilvanar ideas que no tienen ningún tipo de relación, y al final acabas por no entender nada. Ahora solo nos queda aplicarla.

No hay mejor forma de aprender y familiarizarnos con una nueva palabra sino usándola, por eso aquí te presentamos algunos ejemplos que te permitirán visualizar con más detalle su uso y poner en práctica tu creatividad para empezar a emplearla en tu léxico cotidiano, ya que también puede ser aplicada en el ámbito gastronómico y culinario.

Vamos a usarla

  • 1.
  • 2.
  • 3.
  • 4.

Curiosidades

  • 1.
  • 2.
  • 3.
  • 4.

Ya no tienes excusa o argumento para no incluirla en tu vocabulario frecuente, y contribuir mediante su uso al rescate de estos peculiares pero brillantes vocablos que con el paso del tiempo han ido desapareciendo.
 
¿Alguna vez has hecho un batiburrillo?
 
Escrito por: Carlos Román | @VeneTiger | Culturizando
Con información de: Color ABC | Fundeu | RAE

These are 10 of the World CRAZIEST Ice Cream Flavors
Created by Tal Garner
On Nov 18, 2021