10 curiosidades que no sabías de 'La historia interminable'

Una de las escenas de más carga emocional de la peli es sin duda cuando Atreyu pierde a Artax, su caballo, en el pantano de la tristeza. Debajo del lodo había un elevador escondido y, durante el rodaje, una de las piernas de Noah Hathaway quedó atrapada en él y fue arrastrado bajo el agua. Cuando consiguieron sacarlo a la superficie, estaba insconsciente.
Además, mientras aprendía a montar a caballo para la película sufrió una caída y luego fue pisoteado por el animal, y por si fuera poco durante la escena de la pelea contra Gmork sufrió un golpe por una de las garras gigantes de la bestia y casi pierde un ojo.

Soy tan consciente de que para muchos esto será una obviedad como que para muchos otros será una sorpresa. Acostumbrados como estábamos (y seguimos mucho después) a que las grandes producciones procedieran de la factoría Hollywood, se nos pasó por alto que esta obra procedía de Alemania, igual que el autor de la novela original. De hecho, en el momento en que se produjo era hasta la fecha la película más cara jamás producida, no solo en Alemania, sino en cualquier país fuera de EE.UU. y la Unión Soviética.

¿Os imagináis a Atreyu verde? Porque el verde era su color natal en la novela. Sin embargo, cuando el equipo de maquillaje hizo las pruebas con Noah todo el equipo consideró que era "poco creíble", y finalmente renunciaron a ese detalle. Hathaway dijo más tarde que "parecía un hongo".

En los estudios de Munich han conservado una réplica (bastante malilla) de Fujur (Falcor) para que los fans puedan darse un paseo a lomos del dragón blanco de la suerte.
En este vídeo se muestran varios elementos de la película, entre ellos el dragón a partir del minuto 2:09

Casi rechinaba que el nuevo nombre elegido por Bastian para la Emperatriz Infantil, gritado a través de la ventana en la noche, fuera 'Hijo de la luna', como la canción de Mecano.
En el libro, el nombre elegido para ella era Moonchild.

El Auryn original de la película se encuentra hoy en día colgado en una vitrina y protegido por un cristal en el despacho de Steven Spielberg.

De hecho, su disgusto con el resultado era tal que pidió expresamente que retiraran su nombre de los créditos e incluso que cambiaran el nombre a la película para que no pudiera relacionarse con su obra, para lo cual llegó a llevar a la productora a los tribunales, aunque finalmente perdió.

Días antes de comenzar el rodaje, a Tami Stronach se le cayeron los dos incisivos superiores, lo que hizo que tuvieran que colocarle dientes postizos para la filmación.

Todas las escenas de la película ambientadas en el mundo real, como la casa de Bastian, las calles o la escuela, no se rodaron en los Estudios Bavaria en Munich, sino en Vancouver, Canadá.

La primera película termina justo en la mitad del libro, cuando Bastian elige un nuevo nombre (Moonchild) para la Emperatriz Infantil.
En 1990 se estrenó La historia interminable 2 - El siguiente capítulo. Debido a las edades que por entonces tenían Hathaway (Atreyu), Stronach (la Emperatriz Infantil) y Olivier (Bastian), que ya eran adolescentes, se escogieron para esta entrega a tres jóvenes actores desconocidos, aunque seguro que el último os sorprende. Fueron sustituidos, respectivamente, por Kenny Morrison, Alexandra Johnes y Jonathan Brandis. Por si no ha quedado claro: Brandis era Bastian.