Wir testen Ihr «Baseldytsch»: Heute die Basler Gassenssprache
Wir testen Ihr «Baseldytsch»: Heute die Basler Gassenssprache
Heute testen wir nicht Ihr elegantes «Baseldytsch» aus vergangenen Zeiten, sondern die Gassensprache und die humorvollen Wörter aus unserem Dialekt.
Heute testen wir nicht Ihr elegantes «Baseldytsch» aus vergangenen Zeiten, sondern die Gassensprache und die humorvollen Wörter aus unserem Dialekt.

Beginnen wir mit einem «Bäffzgi». Vielleicht sind Sie auch einer?
Besonders im Sommer ist die Hochsaison vom «Hyyraschple». Doch was ist es?
«Abglaviere» wurde oft benutzt, aber natürlich auch nicht in vornehmerer Gesellschaft.
Wahrscheinlich besitzen auch Sie einen «Kiisraiber». Aber wie sagt man dem heute?
Auch das «Gangwärgg» besitzt man. In ernster Sprache sagt man dem:
Wenn jemand von einer «Ladittere» redet, meint er...
Etwas herablassend ist es, wenn man jemandem sagt, er sei «yynegschlänggered».
In der Gassensprache redet man vom «Jordan». Was ist damit gemeint?
Ob man selbst ein «Fäägnäscht» ist, sei dahingestellt. Doch was ist es?
So, jetzt haben Sie es fast geschafft und können «abfragge».