San Bernardino in Kalifornien

San Bernardino in Kalifornien
Der San-Bernardino-Pass ist nicht nur der Durchgang von Graubünden ins Tessin. Eine Ortschaft mit diesem Namen gibt es auch im Süden Kaliforniens. Im Gegensatz zum kleinen Passdorf San Bernardino im Süden Graubündens hat die amerikanischen Stadt jedoch rund 210'000 Einwohner. 

New Glarus
Die Gemeinde im Bundesstaat Wisconsin wurde von Glarner Immigranten um 1845 gegründet. Wie im Glarner Dialekt üblich, wird die Stadt «New Glaris» genannt. Das Schweizer Erbe wird in der Stadt gross gepflegt.

Sur im Oman
Die (mittlerweile fusionierte) Bündner Gemeinde Sur hat ein Namensvetter im Oman. Während Sur in Graubünden im Jahr 2014 68 Einwohner hatte, zählte die Stadt Sur im Oman das rund Tausendfache an Einwohnern. 

Saint Maurice in Frankreich und Amerika
Was ziemlich ähnlich tönt wie St. Moritz auf Französisch, hat ziemlich wenig mit dem Engadiner Ort zu tun. Allein in der Schweiz sind unter diesem Namen drei Orte zu finden. In Frankreich gibt es noch einmal sechs weitere Ortschaften. Und auch im Bundesstaat Louisiana in den USA gibt es ein «St. Maurice».

Engadine in Australien
Wer im Süden des australischen Staates New South Wales unterwegs ist, könnte an der Ortschaft Engadine vorbeikommen. Nach einer Reise ins Schweizer Engadin Anfang des 20. Jahrhunderts benannte die dort regierende australische Familie den Ort zu «Engadine» um.

Elmstrasse in Deutschland
Klar, es gibt natürlich den berühmten Horrorfilm «A Nightmare on Elm Street». Aber auch in Deutschland gibt es eine Elmstrasse, wenn auch nur in einem kleinen Ort namens Sickte. Und auch sonst ist Elm als Strasse auf der ganzen Welt vertreten. So gibt es beispielsweise im walisischen Cardiff oder im US-amerikanischen Houston eine Elm Street.